近日，全球知名英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)EF英孚教育發(fā)布了一年一度的《全球英語熟練度指標(biāo)報(bào)告》 (簡(jiǎn)稱EF EPI)，這份報(bào)告覆蓋80個(gè)非英語母語的國(guó)家和地區(qū)，其中，中國(guó)位居36位，中國(guó)人的英語水平整體仍處于低熟練水平。EF EPI指出，在全球化時(shí)代，對(duì)英語的熟練使用越來越成為日常工作生活中的必要技能。

　　那么對(duì)于英語水平有限的國(guó)人來說，該如何避免語言劣勢(shì)，與時(shí)代順暢接軌呢?作為一名典型的“英語渣”，小編要向大家推薦由多項(xiàng)AI及AR實(shí)景技術(shù)加持的搜狗翻譯APP，這款英語“神器”集精準(zhǔn)翻譯與學(xué)習(xí)助手于一身，無論是用來解決日常溝通問題，還是高效提升英語能力，都可助你一臂之力!

　　全球化的一個(gè)重要特征是我們正在越來越多地接觸各類英文信息。比如在工作中，最前沿的一手行業(yè)信息很多都是英文資料;而在生活中，海淘渠道日益增多，各類促銷信息和產(chǎn)品成分“門兒清”才能買得精。面對(duì)這些眼花繚亂的英文內(nèi)容，不精通英語的你都可以用搜狗翻譯APP高效獲得相關(guān)信息。

　　假如你在網(wǎng)上瀏覽信息時(shí)看到了全英文的資料，可直接通過搜狗翻譯APP的文本翻譯功能“秒翻”成中文，再無障礙閱讀。這一功能支持高達(dá)5000字的輸入，意味著即便是一篇完整的英文文章也可提供精準(zhǔn)譯文。而如果你看的是中文文章，里面夾雜著不認(rèn)識(shí)的英語詞句，則可使用跨軟件取詞功能，不用切換軟件就能提供精準(zhǔn)翻譯結(jié)果。例如在移動(dòng)端閱讀一篇文章時(shí)看到了“Bystander effect”這個(gè)詞，只需長(zhǎng)按并選中該詞組，點(diǎn)擊“共享”-“搜狗翻譯”，即能在浮層中呈現(xiàn)搜狗翻譯APP提供的釋義結(jié)果：旁觀者效應(yīng)。查完點(diǎn)“完成”即可回到之前頁面，讓閱讀進(jìn)程無縫銜接。

　　(圖：跨軟件取詞功能操作步驟)

　　除了在線上閱讀中為我們帶來“秒翻秒懂”翻譯體驗(yàn)外，有時(shí)我們還會(huì)在線下看到各種帶有英文的廣告牌、產(chǎn)品說明書、英文菜單等，還可以使用搜狗翻譯APP的拍照翻譯功能，體驗(yàn)前沿的AR實(shí)景技術(shù)。如我們?nèi)ノ鞑蛷d就餐，看到了英文菜單，只需打開拍照翻譯并切換到菜單翻譯功能，用手機(jī)攝像頭從任意角度掃描，系統(tǒng)即可在原菜單對(duì)應(yīng)位置呈現(xiàn)出相應(yīng)的翻譯結(jié)果。這項(xiàng)體驗(yàn)基于搜狗領(lǐng)先的OCR圖像識(shí)別及AR實(shí)景技術(shù)，可對(duì)角度、透視、畸形有更好的包容度，讓翻譯后的結(jié)果頁面更為直觀清晰。

　　(圖：菜單翻譯功能效果)

　　值得注意的是，EF EPI發(fā)布之后，在網(wǎng)上掀起一股熱議，有網(wǎng)友打趣稱，英語學(xué)了這么多年，一想到開口就是比較無奈。這句自嘲引發(fā)了很多網(wǎng)友的共鳴，從而帶出了一個(gè)新的網(wǎng)絡(luò)熱詞——“英比奈”。那么怎么解決“英比奈”的問題，讓我們?cè)诿鎸?duì)“歪果仁”的時(shí)候，不再慌張呢?

　　搜狗翻譯APP的對(duì)話翻譯和語音翻譯，可以助我們?nèi)�面打開“有聲”的英語世界，甚至古詩(shī)詞、成語、日常潮流語言等都能精準(zhǔn)翻譯。尤其是對(duì)話翻譯功能，可助我們?cè)诿鎸?duì)外國(guó)人時(shí)不再為蹩腳的口語能力擔(dān)憂。只需打開對(duì)話翻譯界面，點(diǎn)擊中文或英文語音按鈕便可開啟對(duì)話模式。若英文口語表達(dá)能力有限，還能通過“人聲播報(bào)”功能，讓系統(tǒng)幫你讀出英文。語音翻譯則能將對(duì)話中的英語實(shí)時(shí)翻譯成漢語，在參加有外國(guó)人出席的會(huì)議、講座等場(chǎng)景下即可便捷使用。

　　(左為對(duì)話翻譯界面，右為語音翻譯界面，點(diǎn)擊底部綠色按鈕即可輸入)

　　另外，搜狗翻譯APP在為我們提供精準(zhǔn)翻譯，助我們打破中英文語言壁壘的同時(shí)，它所具備的學(xué)習(xí)屬性，還可以幫我們高效提升英語技能。如它的收藏夾功能，只需登錄個(gè)人中心，點(diǎn)擊翻譯結(jié)果下面的“收藏”鍵，即可將想要記住的正宗英語表達(dá)永久保存在云端，供你隨時(shí)拿出來溫習(xí)。在搜狗翻譯APP首頁則設(shè)置了“每日推薦”功能，每天推送人工精選的中英文內(nèi)容，如“老外30秒問答”、“30秒新鮮事兒”、“30秒時(shí)尚”、“30秒實(shí)用對(duì)話”等，不僅為大家提供了優(yōu)質(zhì)的英語學(xué)習(xí)素材，還能拓展各方面的知識(shí)和見聞。此外，搜狗翻譯APP此前更與權(quán)威詞典達(dá)成合作，收錄 30 多萬條權(quán)威詞條，使用戶零門檻享受全球規(guī)模最大、最權(quán)威英漢雙解詞典的語料庫(kù)。

　　功能如此強(qiáng)大的搜狗翻譯APP，已經(jīng)成為用戶的“掌上翻譯神器”和“英語學(xué)習(xí)助手”，能幫大家全面掃除對(duì)英語的恐懼。想要擺脫“英語尬”的用戶，不妨下載一款最新版的搜狗翻譯APP用起來吧!